Tentang kata ganti


Ada minimal 5 proyek di TED ini, yang paling banyak yaitu TED Talk dan TED-ED. Style keduanya terutama kata ganti, sedikit berbeda. Intinya, TED Talk adalah forum formal, sedangkan TED-ED lebih ke edukasi yang sasarannya adalah pelajar atau mahasiswa, jadi supaya jarak tidak terlalu jauh alias lebih friendly, bisa menggunakan kata ganti informal.

TED Talk

Untuk TED Talk yaitu forum formal, jadi gunakan kata ganti:

  • “saya” untuk “I,”
  • “Anda” untuk “you”

TED-ED

Untuk TED-ED, bisa menggunakan :

  • “aku” atau “saya” untuk “I”, tapi tetap konsisten salah satu untuk keseluruhan video mau “aku” atau “saya”.
  • “kamu” untuk “you”. Ingat, “-mu” atau “-ku” tidak bisa berdiri sendiri, jadi harus menempel pada kata benda di depannya, misal “sepedamu”, bukan “sepeda mu”.

“We”: Kami atau kita?

Ini cukup membingungkan sebagai pemula, karena kita memiliki dua arti untuk kata “We” atau “us”. Kata kuncinya, sesuaikan dengan konteks.

Prinsip yang saya gunakan:

  • Ketika pembicara mewakili dia atau misal tim saintis di lab, gunakan “Kami” lebih tepat.
  • Namun ketika pembicara merujuk pada sesuatu untuk khalayak lebih umum, termasuk audiens, maka gunkana “Kita” lebih tepat.

Contoh:

  • Cooling systems today
    collectively account for 17 percent
    of the electricity we use worldwide. (pada konteks ini, “kita” lebih tepat).
  • My colleagues and I
    spend a lot of our time
    thinking about how
    we can structure materials. (pada konteks ini, “kami” lebih tepat).

 

>> Kembali ke Halaman Utama

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s